日曜の朝を、花満開のストリートで

london

  • 一見の価値があるイースト・エンド(East End)地区の週末のフラワー・マーケット
  • 職人的な香料メーカー、子ども服のストア、ヴィンテージものの洋服を扱うストア
  • 農場直送の食材を使ったスタイリッシュなレストラン




コロンビア・ロード・フラワー・マーケット(The Columbia Road Flower Market)はよく知られていますが、ヒップスターや主婦たちが見物する中、ロンドンの下町なまりの商人たちが花のつぼみからバナナの木にいたるまであらゆる植物を売り歩くこのマーケットは、やはり、地下鉄に40分乗ってイースト・エンド(East End)地区にまで足をのばす価値があります。このストリートに立ち並ぶユニークなブティックはそれほど有名ではありませんが、その多くは週末だけオープンしており、のぞいてみるのもいいでしょう。なかでも、手調合のパーソナル・フレグランス、香りのろうそく、バスグッズを扱う職人的な香料メーカー「Angela Flanders」、子ども向けの高級ストア「Bob & Blossom」、ヴィンテージものの洋服、アクセサリー、コスチューム・ジュエリーを扱う「Glitterati」がおすすめです。お腹がすいたら「Brawn」で昼食を食べましょう。ウエスト・エンド(West End)地区で愛されるワインバー「Terroirs」のチームが明るい雰囲気の中、地元で人気の料理を提供しています。素朴な日替わりメニューは、農場から直送された食材を使用した料理と自然派ワインが中心です。














Bethnal Green駅からバーネット・グローブ(Barnet Grove)を通ってコロンビア・ロード(Columbia Road)に出ます。左折すると、コロンビア・ロード・フラワー・マーケット(The Columbia Road Flower Market)の美しい花々が見えます。小さなショップやブティックにうっとりしながらコロンビア・ロード(Columbia Road)をさらに進むと、レイブンスクロフト(Ravenscroft)・ストリートと交わる角の「Brawn」で昼食を楽しめます。

​​コロンビア・ロード・フラワー・マーケット(The Columbia Road Flower
Market); ホームページ:columbiaroad.info

​​
ANGELA FLANDERS; 所在地:96 Columbia Rd.; 電話:44-(0)20-7739-7555; ホームページ:angelaflandersperfumer.com

​​
BOB & BLOSSOM; 所在地:140 Columbia Rd.; 電話:44-(0)20-7739-4737; ホームページ:bobandblossom.co.uk

​​
GLITTERATI; 所在地:148 Columbia Rd.

​​
BRAWN; 所在地:49 Columbia Rd.; 電話:44-(0)20-7729-5692; ホームページ:brawn.co












日曜の朝を、花満開のストリートで

日曜の朝を、花満開のストリートで

london

  • 一見の価値があるイースト・エンド(East End)地区の週末のフラワー・マーケット
  • 職人的な香料メーカー、子ども服のストア、ヴィンテージものの洋服を扱うストア
  • 農場直送の食材を使ったスタイリッシュなレストラン




コロンビア・ロード・フラワー・マーケット(The Columbia Road Flower Market)はよく知られていますが、ヒップスターや主婦たちが見物する中、ロンドンの下町なまりの商人たちが花のつぼみからバナナの木にいたるまであらゆる植物を売り歩くこのマーケットは、やはり、地下鉄に40分乗ってイースト・エンド(East End)地区にまで足をのばす価値があります。このストリートに立ち並ぶユニークなブティックはそれほど有名ではありませんが、その多くは週末だけオープンしており、のぞいてみるのもいいでしょう。なかでも、手調合のパーソナル・フレグランス、香りのろうそく、バスグッズを扱う職人的な香料メーカー「Angela Flanders」、子ども向けの高級ストア「Bob & Blossom」、ヴィンテージものの洋服、アクセサリー、コスチューム・ジュエリーを扱う「Glitterati」がおすすめです。お腹がすいたら「Brawn」で昼食を食べましょう。ウエスト・エンド(West End)地区で愛されるワインバー「Terroirs」のチームが明るい雰囲気の中、地元で人気の料理を提供しています。素朴な日替わりメニューは、農場から直送された食材を使用した料理と自然派ワインが中心です。














Bethnal Green駅からバーネット・グローブ(Barnet Grove)を通ってコロンビア・ロード(Columbia Road)に出ます。左折すると、コロンビア・ロード・フラワー・マーケット(The Columbia Road Flower Market)の美しい花々が見えます。小さなショップやブティックにうっとりしながらコロンビア・ロード(Columbia Road)をさらに進むと、レイブンスクロフト(Ravenscroft)・ストリートと交わる角の「Brawn」で昼食を楽しめます。

​​コロンビア・ロード・フラワー・マーケット(The Columbia Road Flower
Market); ホームページ:columbiaroad.info

​​
ANGELA FLANDERS; 所在地:96 Columbia Rd.; 電話:44-(0)20-7739-7555; ホームページ:angelaflandersperfumer.com

​​
BOB & BLOSSOM; 所在地:140 Columbia Rd.; 電話:44-(0)20-7739-4737; ホームページ:bobandblossom.co.uk

​​
GLITTERATI; 所在地:148 Columbia Rd.

​​
BRAWN; 所在地:49 Columbia Rd.; 電話:44-(0)20-7729-5692; ホームページ:brawn.co